Annette picks them from the bus station where she downplays George's mental illness. When they arrive at the house, they go upstairs to talk to George. George looks the same, but he is skinnier. George starts to talk about how he still hears voices in his head, but now it is more like background sounds. Sensing that Nora and George want to be alone, he leaves George's bedroom. Orlando starts to feel guilty about not telling anyone about George's malaria statement which he now sees as an early worrying sign of his mental state. When he tries to apologize to Nora about this, she reassures him that there is nothing they could have done to help