By comparing the mice’s suffering to that of dogs through a metaphor, the artist and author of Maus illustrate the universality of pain. The mouse had just been shot and was writhing on the floor, which the narrator, one of the mice, compares to a mad dog that had been put down. The document reads “And now I thought: ‘how amazing is it that [they react] the same like this neighbor’s dog’” (Document D). This extended metaphor “speaks” the unspeakable through illustrations and by comparing the Holocaust to something we can all understand and relate to, a game of cat-and-mouse. A terrible situation to be in, where the odds have been stacked against you since the beginning of