Sign Language Interpreter Essay

Words: 617
Pages: 3
Open Document
As a sign language interpreter, social and affective meaning definitely impact me and my work in a variety of ways. There are also several ways to prepare for contextual factors to interpret as accurately as possible. According to RID, tenet 2.3 under Professionalism clearly states, “Render the message faithfully by conveying the content and the spirit of what is being communicated, using language most readily understood by consumers, and correcting errors discreetly and expeditiously” (RID, 2005, p.3). There are three environments in which I interpret.
The first is mainstream k-12 educational settings. Within this environment, it is important not only to prepare myself with the material being taught as well as familiarizing myself with the state standards, but I also need to learn the social aspects of the age group I am working with. There are so many levels of development physically, emotionally, academically, and socially depending on the grade level. Understanding what is important to students, their mannerisms and jargon help to pragmatically match the student when interpreting for them, and their hearing peers, including incidental learning. …show more content…
That setting is extremely diverse in call content, clientele, sign styles, and video quality with no ability to prepare for the content of each phone call. Call content varies extremely from personal to business and the clients can be any age, race, gender, or socioeconomic status. The best way to prepare to meet the needs, aspectually, socially, and contextually is to become a great actor and take on the affect of each client, ask for clarification when needed as to regional signs or intent if needed, and try to stay abreast of current events and draw from as many experiences as possible. Of course, there is no way any of us can be experts on all topics, so sometimes we need a team to support us or extra clarification and patience on the part of the
Show More

Related Documents: Sign Language Interpreter Essay

Deaf People Case Study

Sign languages are natural languages with grammatical structures definided.There are people whose mother tongue is sign language. The process of language acquisition in children who have studied native language is a sign language that follows similar steps to fully acquire spoken languages. Spanish sign language, French Sign Language or British Sign Language aren’t ways to encode the Spanish, French or English through gestural signs. The sign language of certain countries…

Words 1026 - Pages 5

Medical Interpreter Research Paper

12:10-1:25 Career Essay: Medical Interpreter The career as an ASL and Spanish medical interpreter requires much more knowledge then just learning a language. In this career one must be compassionate and have an understanding of the medical field. There is a great need for medical interpreters. This need comes from the increase in diverse cultural changes. Medical interpreters are needed in many languages. As a retired nurse, I know the growing need for medical interpreters. I worked night shift…

Words 1188 - Pages 5

Deaf Residential Schools

home on the weekends or they live there 7 days a week. They stay overnight in a dorm or housing area. A mainstream school is a school where deaf and or hard of hearing children go to school with people who can hear. These students have to have interpreters so that they can understand what the teachers are saying. Parents often ask what the learning environment is like in a residential school. Parents also asked what the housing situation is like in a residential school. Are residential schools…

Words 1010 - Pages 5

Essay on Helth and social care communication

The first stage of the communication cycle would be: 1. Ideas occur- this is when you get an idea that you may want to communicate. 2. Message coded- you decide that you may want to communicate your thought and put your thoughts into words or signs. 3. Message sent- You may want to communicate your thought in a way you feel comfortable. 4. Message received- the other person sees you communicate your message and hears or sees you communicate it. 5. Message decoded- the person you have shown…

Words 2452 - Pages 10

The Spirit Catches You And You Fall Down Language Analysis

In these essay I will consider the question about the problems and barriers that occur because of language miscommunication. The author Anne Fadiman wrote a book called The Spirit Catches You and You Fall Down published on 1997, which talks about a Hmong family and their child named Lia who suffered from epilepsy, but the family thought it was because her spirit got scared and ran away. The doctors had multiple miscommunications mainly due to language barriers. I will demonstrate some specific times…

Words 1037 - Pages 5

The Spirit Catches You And You Fall Down Summary

in Lia’s medical situation that hopefully does not happen as much in today’s healthcare system. With a better understanding of cultural diversity, appropriate referrals, language translators, and child life specialists (CLS) I am hopeful that the situation with Lia Lee’s family would not happen present day. In this reflection essay, I will briefly summarize the text, integrate content from child life courses, explain the impacts of this story on my future career as a CLS, discuss possible outcomes…

Words 799 - Pages 4

Russia: Negotiation Process Essay

business people in the country have had little experience of cooperation with other cultures and countries. This has led to the development of a unique negotiation culture among the Russian people, with its unique characteristics and requirements. This essay attempts to analyze some of the characteristics of the negotiation techniques of the Russian people. This negotiation analysis will consider the aspects such as relationship and respect, communication styles, initial contact and meetings, and the entire…

Words 1008 - Pages 5

Essay on Healthcare: Nursing and Mrs Patel

The purpose of this essay is to explore the different health needs of Mrs Patel. The impact of such health needs to the patient and her family will be explored. In order to provide an effective communication and partnership approach to person-centred care, the four phase of nursing process such as assess, plan, implement, and evaluate will be examined in relation to Mrs Patel’s healthcare needs. The nursing model activities of daily living by Roper, Logan and Tierney's (1996) will also be mentioned…

Words 2613 - Pages 11

Essay about How to Creating a Positive Atmosphere in Your Classroom. Introduction

According to Rogers cited in Coetzee, Van Niekerk, & Wydeman (2008), classroom climate is the tone that the class experiences in normal daily life. The classroom is essentially a group of learners brought together for the common goal of learning. The attitude of the class depends on the attitudes of the individuals in the classroom, as well as the educator’s attitude. The educators’ role is to use their knowledge, skill and behaviour to create an effective and positive learning environment in their…

Words 5442 - Pages 22

FYD Spring2015 MC2010Section5and10 2 Essay

Spring 2015, MC2010 Sections 5 & 10 Instructor: Freda Yarbrough Dunne Section 5: (M/W) 12:30-2:20 p.m. Journalism Building, Room J100 Section 10: (T/Th) Noon – 1:50 p.m. Journalism Building, Room J135 Office Hours Before/After class Mondays-Thursdays in Holliday Forum or by appointment **Phone: 225-344-7179** **This is my home phone, but I do NOT answer it. All calls go to message and I return calls that are important. Email: fyarbroughdunne@lsu.edu TEXT AND COURSE…

Words 4184 - Pages 17