&
Ch. 18 Language and Regional Variation
Yule, G. (2010). The Study of Language (4th ed.). New York: Cambridge.
Written Language vs. Spoken
Language
Writing is defined as the symbolic representation of language through the use of graphic designs
Not simply “acquired”
Has to be learned through sustained effort
Recent phenomenon
Look at cave drawings nearly 20,000 years ago
Clay tokens from 10,000 years ago
Cuneiform Script
One of the earliest known forms of writing;
5,000 years old
Documents were written on clay tablets via a stylus
The word stylus is Latin, meaning ‘wedge’
Cuneiform was is use for more than 35 centuries, but was completely replaced during the Roman era
Sumerian cuneiform started with about 1,000 signs Pictograms
When some of the “pictures” came to represent particular images in a consistent way, a form of picture-writing evolved called pictograms
More than just cave drawings
Cave drawings served no particular linguistic message
In order for pictograms to work, everyone had to use a similar form to convert a similar meaning
Ideograms
Pictures soon developed into a more fixed symbolic form
Moved from something visible to something conceptual Take away the picture, but you are left with the idea
The difference between pictograms and ideograms is the relationship between the symbol and the entity it represents
Was never developed sufficiently to represent language
PictogramIdeogram-
Ancient Ideogram
Modern Ideograms
RYUQ
S:NM<
Logograms
When symbols are used to represent words in a language, they are described as examples of word-writing, or logograms
First used by Sumerians in the southern part of modern Iraq approximately 5,000 years ago
Often called cuneiform because of the particular shapes used in their symbols
Their forms give no clue as to what type of entity is being referred to
Arbitrary relationship between the written form and the object
Symbol-based Language
An elaborate writing system based (to a certain extent) on logograms is Chinese
Written symbols are referred to as characters
Even speakers of Chinese with different dialects can understand each other in written text, compared to their spoken forms
Chinese writing has been around for nearly 3,000 years
Syllabic Writing
When a writing system employs a set of symbols and each one represents the pronunciation of a syllable, this is referred to as syllabic writing
“Syllabaries”are technically the sets of written symbols that represent pronunciation of syllables
Typically a consonant followed by a vowel, or just a vowel alone
There are none in use today
An example of a language that has employed this form is Japanese
Alphabetic Writing
An alphabet is a set of written symbols , each one representing a single sound or phoneme
In an ideal alphabet, the sounds would correspond with the letters so that the writer could predict the spelling of a given word AND a speaker could predict the exact pronunciation
Through borrowing and other word formation processes, we know this could never be
Hieroglyphics
• Ancient Egyptians used both logographic and alphabetic elements
• The Narmer Palette is a significant Egyptian artifact dating back to the 31st century BC; they contain the earliest known hieroglyphic inscriptions ever found.
• Said to depict “upper” and “lower” Egypt.
English
Is English considered an “alphabet” language?
(yes)
Languages like Italian and Spanish have writing systems that hold closer to the onesound-one-symbol principle, unlike English
Contemporary English orthography (spelling) allows for a lot of variation in how sounds are boutique represented belief receipt clean peel people key scene What sound do you hear?
represented by phoneme
/i/
The English writing system is loosely alphabetic
With so many historical influences, irregular correspondences can be found between